そうなんだ、中国語。その8/「这是、我是」

投稿者: | 2018年2月11日

 

さて、今回は基本文、はじめの一歩。

「これは(私は)~です。」

 

英語なら「This is a pen.」とか、「I am a student.」とか、
「主語+be動詞+名詞」の構文。

その「be動詞」みたいなのが、中国語では「是(shì)」。

 

英語の「be動詞」なら、
この「be」が主語によって「am、are、is」に、
また時制によって「was、were、been」にと複雑に変化するのだけれど、
中国語はどんな時も、「是」だけでOK!
簡単です。

这是我的包
Zhè shì wǒ de bāo これは私のカバンです。

※英語じゃ、this(これ)とthat(あれ)の他に、it(それ)があるけど、
中国語は、这(これ)と那(あれ)だけ。「それ」は「あれ」に含まれるようです。

那是我的包
Zhè shì wǒ de bāo あれは私のカバンです。

 

主語が、我(私)、你(あなた)、彼(他)、彼女(她)でも使い方は同じ。

我是日本人
Wǒ shì rìběn rén 私は日本人です。

ちなみに、彼(他)と彼女(她)は、発音が同じ、「Tā」。

她是我的朋友
Tā shì wǒ de péngyǒu 彼女は私の友達です。

 

次回は、「否定文と疑問文」  → NEXT

そうなんだ、中国語。その8/「这是、我是」」への1件のフィードバック

  1. ピンバック: そうなんだ、中国語。その7/読みにくい母音たち – 自然農とカフェ暮らし

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)